在github上解决了这个问题:
.[0] as $keys | .[1] as $values | reduce range(0; $keys|length) as $i ( {}; . + { ($keys[$i]): $values[$i] })