javascript - 负载均衡服务器，只是转发请求的话，不会反而因为压力大而更容易崩溃吗？

在写小的负载均衡例子时有这样的疑问，比如一个负载均衡服务器LBServer和三个工作服务器server1，server2，server3，外面的请求全部集中到LBServer，这个时候LBServer可以选择根据算法重定向到具体的服务器；也可以根据算法做请求的转发。
假设是转发请求的情况：

http.createServer(function(req, res) {
    const target = selectTargetServer(server);
    const targetAddress = LBSERVER_CONFIG[target].address;
    const pathname = url.parse(req.url).pathname; 
    const options = {
        url:'http://' + targetAddress + req.url,
    }
    request
        .get(options)
        .pipe(res)
    }
}).listen(port);

那么有个问题，相对于重定向的方式，这种转发请求的方式是不是需要很大的带宽呢？我理解的是，三个server服务器只在不同的机器上，分担了计算或者文件io的压力，但是所有结果还是要回传给LBServer并且由LBServer返回的啊。这样对于负载均衡服务器LBServer来说压力不会很大吗？还是说我对这个模型理解错了。。有前辈解答下吗