重定向位置但不是URL

如何在不重定向vanilla Express中的URL的情况下将用户重定向到其他路由？例如,如果我有路线

express = require('express');
app = express();

app.route('/old').get(function(req, res, next) {
    res.redirect('/new');
});

app.route('/new').get(function(req, res, next) {
    res.send('This is the new route');
});

app.listen(3000);

我指向我的浏览器http://localhost:3000/old,应用程序成功重定向,页面显示This is the new route,但URL也已更改为http://localhost:3000/new.如何让应用程序重定向到new路由但保留旧URL(http://localhost:3000/old)？

我很好安装另一个中间件(好像我还没有已经有一百万个),但理想情况下,我想在没有额外中间件的情况下这样做.另外,我在Express.js中完全这样做,没有PHP,nginx或其他任何东西.我将在我的应用程序中使用Angular.js,但这似乎更像是服务器端行为,而不是客户端行为.我有时会在客户端重定向,但我不想一直这样做.