执行非查询时SqlException'timeout expired',但插入了数据

我在负载测试场景下遇到了奇怪的行为:后端(sql server 2012)正在超载并且一些命令超时(这仍然是预期的,因为后端服务器是半故意慢的HW); 但我们的平台定期(越来越延迟)重试超时操作 - 并在几次重试后突然开始接收'无法插入重复键'SqlException.

我验证只能生成具有特定唯一键的单行并尝试插入(第一次插入并且所有可能的重试始终在同一线程上进行).

我还修改了SP,以便它使用显式事务:

BEGIN TRY

    BEGIN TRANSACTION;

    -- Insert into table A

    -- Insert into table B

    COMMIT TRANSACTION;
END TRY
BEGIN CATCH
    ROLLBACK TRANSACTION;
    THROW
END CATCH

但问题仍然存在.

有什么想法可以发生这种情况吗？

如何找出超时的来源(后端与客户端)？

有没有办法确保操作成功完成或失败(基本上是事务 - 但可能来自客户端代码)？

EDIT01: 我认为解决这个问题的一种方法是利用ado.net集成SQL服务器分布式事务 - 例如:

using (TransactionScope scope = new TransactionScope())
{
    //Perform the sql commands

    //if above statements throws (e.g. due to timeout) - than the transaction is not commited and it will be rolled back
    scope.Complete()
}

但是:我同意它只会增加复杂性并且可能仍然反对同一个问题(usr概述的两个将军问题).因此,最好的方法可能是编写客户端和服务器端的代码来依赖这样的选项 - 再次由usr在他的回答中指出