为什么bash比C快？

出于好奇,我在Bash和C之间做了一个特别的基准:

#!/bin/sh

for i in `seq 1 10000`; do
    true
done

在我的机器上,这运行0.02秒.非常快.我的理解是Bash解析命令并运行fork/exec.因此,我期望C中的以下版本更快,因为它不需要进行任何解析:

#include 

int main() {
    char *const argv[] = { "/bin/true", NULL };

    for (int i = 0; i < 10000; i++) {
        pid_t pid = fork();
        if (pid == 0) // child
                execv(argv[0], argv);

        int status = 0;
        waitpid(pid, &status, 0);
    }

    return 0;
}

令我惊讶的是,这花了大约8秒钟!我认为Bash可能正在做一些聪明的优化,如果它有洞察力,那真的只是一个无操作而且根本不值得打电话.所以我尝试使用echo -n和sleep 0.0001进行相同的实验,得到了类似的结果.这些命令肯定会被调用,但Bash没有C语言的fork/exec开销.为什么Bash在这种情况下要快得多？