根据需要或上传时调整图像是否更好？

我正在开发一个项目,需要在网站的不同部分使用各种尺寸的用户图片.要提供的图像是各种尺寸的主要图像的缩略图,例如35×35像素,50×50像素和100×100像素.我想让用户只上传一张图片.

我使用PHP和Apache作为webserver.该网站最初的访问量估计约为40万,并且可能会显着增加.我的问题是:

我应该将图片调整为我需要的各种尺寸,同时在上传时保留原件吗？或者我应该只在需要和显示时调整图片大小(使用类似于phpThumb的东西)？

请我想知道这是更好的性能和速度智慧和资源管理明智的,考虑到交通的水平,并有可能在给定的时间是高达100网站上的并发用户.