C++"错误:将'const std :: map <int,std :: basic_string <char >>>'作为'this'参数传递给......"

使用以下代码(为简洁起见摘录):

color.h:

class color {
public:
    color();

    enum colorType {
        black, blue, green, cyan, red,
        magenta, brown, lightgray, nocolor
    };

    colorType getColorType();
    void setColorType(colorType cColortype);

    string getColorText() const;

private:
    colorType cColortype = nocolor;
    map colors = {
        {black, "black"},
        {blue, "blue"},
        {green, "green"},
        {cyan, "cyan"},
        {red, "red"},
        {magenta, "magenta"},
        {brown, "brown"},
        {lightgray, "lightgray"},
        {nocolor, "nocolor"}};
};

color.cpp:

color::color() {
}

color::colorType color::getColorType() {
    return cColortype;
}

void color::setColorType(colorType cColortype) {
    this->cColortype = cColortype;
}

string color::getColorText() const {
    return colors[cColortype];
}

我收到以下错误:

color.cpp:16:29:错误:将'const std :: map>'作为'this'参数传递给'std :: map <_Key,_Tp,_Compare,_Alloc> :: mapped_type&std :: map <_Key,_Tp ,_Compare,_Alloc> :: operator [](std :: map <_Key,_Tp,_Compare,_Alloc> :: key_type &&)[with _Key = int; _Tp = std :: basic_string; _Compare = std :: less; _Alloc = std :: allocator >>; std :: map <_Key,_Tp,_Compare,_Alloc> :: mapped_type = std :: basic_string; std :: map <_Key,_Tp,_Compare,_Alloc> :: key_type = int]'丢弃限定符[-fpermissive]

错误是指"返回颜色[cColortype];" 在getColorText中.

我正在为一个类项目编写这个,我可以通过删除getColorText签名中的const声明来使其工作,但我正在尝试学习/采用良好实践并坚持使用const的建议对于不修改数据的成员函数,所以我想知道如何处理这个问题.

我通常擅长调试/故障排除,但错误信息是如此复杂,以至于它没有多大帮助.

任何帮助表示赞赏.