Debian：DonationstoSoftwareinthePublicInterest

捐款
Debian 是个方案计划名称，而 Debian GNU/Linux 是我们这个计划的产物。为了处理大家捐出来的钱，我们成立了一个非营利的团体： Software in the Public Interest。

虽然这个计划是由世界各地的志愿者来进行，但是 Debian 长期以来还是靠一些开发者出了不少的开支。这些开支包含注册 debian.org 域、测试新版本的光盘、支付研讨会时的旅行与住宿开支等等。

到当前为止有许多用户捐出了不少金额。当然我们还持续欢迎大家的捐赠，尤其是希望利用 Debian 系统来盈利的厂商（例如光盘销售商、软件支持厂商、还有那些用 Debian 来进行营运的厂商）能够提拨一个百分比的收益来帮助 Debian GNU/Linux 做更好的改进。

如果您愿意捐款给 Debian，请参考 SPI 捐款网页。捐款时请特别指定是给 Debian 使用。因为 SPI 为非营利性团体，我们可以给您收据以扣抵所得税。

对世界上某些地区来说捐款给因特网上的软件合作组织是相对容易的一件事(请查询 SPI 捐款网页 以了解当前信息):

欧洲: Verein zur F?rderung Freier Informationen und Software e.V.(ffis) 德国

意大利: Associazione Software Libero

捐赠设备与服务
当前 Debian 需要购买与维护它自己的计算机与网络连接，这不是一笔小钱。所以我们希望公司或大学能够捐献设备与服务，让 Debian 能够持续跟世界联系。

如果您的公司有空闲的计算机，或者多余的设备（如硬盘、SCSI 控制卡、网卡等），请考虑将它们捐献给 Debian。请与我们的硬件捐献处理代表联系。