翻译ubuntu8.04，大家来添砖加瓦

目前最流行的Linux发行版Ubuntu的8.04（长期支持版）就要出炉了。是否希望自己也能出一份力呢？

不会编程，也能为自由软件事业出一份力。

如果你觉得英语或电脑还不错，请一起参与。

翻译工作是开放的，任何人都可以加入。不要求有固定的上网时间，不用安装特别软件，在浏览器里即可翻译，也不要求要翻译多少，哪怕你只翻译一条，也将有无数Ubuntu 8.04的使用者因你而受益。

当然，首先要注册一个帐号，很简单。（如果你已经有launchpad的帐号，跳过此段）

访问 https://launchpad.net/

点右上角的 Log In / Register，进入注册页面。

最下面有个register按钮，上面有个文本框，在里面填你的email地址（有效地址，要通过email确认）。接着按register确定。

察看你的邮箱，应该有一封Launchpad Account Creation Instructions

按照信件的指示做就行了。

注册好了，你要做的是加入中文翻译小组：

https://launchpad.net/~ubuntu-l10n-zh-cn

提交申请。然后耐心等待组长通过。

通过后，就可以翻译了，不用你装什么特别的软件，在浏览器里就可以翻译。翻译界面易用性很强，我想不需要我多解释。

现在就开始，为ubuntu添砖加瓦。

以linuxsir上的那句老话结束此文：

开源传万世，因有我参与。

（P.S. 如果你以前做过软件翻译，习惯用poedit，甚至emacs或vim的po模式来翻译，launchpad也是支持的。请参阅launchpad上的帮助文档。）