求助vi编辑器不能显示中文了

之前我用ssh登陆结果不能显示中文于是乎就修改/etc/sysconfig/i18n文件，将其改成以下内容：
LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN"
SUPPORTED="zh_CN.UTF-8:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFOnT="lat0-sun16"
结果ssh里面中文是好了 可是vi打开我之前写的程序的时候，程序里面的中文就显示为乱码了 怎么回事啊？？
求高手快快帮我解决啊 在线等！